Zsolt Simon

Vážený pán Varga,


pozorne som si prečítal Váš príspevok a musím skonštatovať, že zákon skutočne, ako uvádzate, neumožňuje navrátiť pozemok, ak je vo vlastníctve obce (ak na obec prešiel v zmysle príslušných predpisov) a z toho dôvodu má pôvodný vlastník nárok na priznanie vlastníckeho práva na náhradný pozemok.
Čo sa týka § 3 a 4 zákona č. 503/2003 Z.z. o navrátení vlastníctva k pozemku a o zmene a doplnení zákona NR SR č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov , nie je možné stotožňovať tieto paragrafy. V § 3 sa hovorí o vlastníctve k pozemkom, ktoré prešli na štát a inú právnickú osobu v rozhodujúcom období (25.2.1948 až 1.1.1990), ale v § 4 je definovaná povinná osoba, čiže tá právnická osoba, ktorá má právo správy k pozemku hospodárenia a požnohospodárske družstvá v čase účinnosti zákona č. 503/2003 Z.z.
Rozdielnosť postupov podža zákona č. 229/1991 Zb. v znení neskorších predpisov a zákona č. 503/2003 Z.z. treba chápať v súvislosti s časovým odstupom ich prijímania a tým spojenými zmenami.

S pozdravom
Zsolt Simon
minister pôdohospodárstva SR